时局 (shí jú) — 현재의 정치 상황

Definition

时局(시국)은 '현재의 정치적 상황'을 뜻하며, 특정 시점의 전반적인 상태를 강조함. 局势(국세)보다 더 광범위하고 거시적이며, 局势는 특정 사건이나 지역의 '상황/긴장'에 가까움.

noun

현재의 정치 상황

时局。
Jīng jì wēi jī duì shí jú chǎn shēng le hěn dà yǐng xiǎng.
경제 위기가 현재 정치 상황에 큰 영향을 미쳤어요.
时局。
shí jú De biàn huà ràng hěn duō rén gǎn dào bù ān.
현재 정치 상황의 변화로 많은 사람들이 불안감을 느꼈어요.
时局。
Zhuān jiā men zhèng zài fēn xī shí jú de fā zhǎn qū shì.
전문가들이 현재 정치 상황의 발전 추세를 분석하고 있어요.