时年 (shí nián) — (문어) 그때, 그 시절 (역사/전기적 맥락에서 나이나 연도를 특정할 때 사용)

문어체 단어로 '그 당시 / 그 시절'을 의미하며, 거의 항상 역사나 전기 글에서 발견됨. 특정 과거 시대나 시기를 가리킬 때 사용하며, 일상적인 '지금'에는 쓰지 않음.

명사
(문어) 그때그 시절 (역사/전기적 맥락에서 나이나 연도를 특정할 때 사용)

예문

  • 时年
    Tā shí nián shí bā suì, biàn lí jiā qiú xué.
    그 당시 그는 열여덟 살이었고 집을 떠나 공부하러 갔어요.
  • 时年
    shí nián Zhèng zhí zhàn zhēng, bǎi xìng shēng huó jiān nán.
    그 시절은 전쟁 중이라 백성들의 생활이 어려웠어요.
  • 时年
    shí nián Tā yǐ chéng míng, zuò pǐn guǎng shòu hǎo píng.
    그때 그는 이미 유명해졌고 작품들이 널리 칭송받았어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.

时年 (shí nián) — (문어) 그때, 그 시절 (역사/전기적 맥락에서 나이나 연도를 특정할 때 사용) | TongTong 중국어 사전