明理 (míng lǐ) — 추론을 이해하다, 이치를 깨닫다; 합리적인, 분별 있는 | tongtong 중국어 사전

뜻

동사로는 '이치를 깨닫다/원리를 이해하다' (주로 설명 후). 형용사적 서술어로는 '분별력 있는, 합리적인'을 의미.

동사

추론을 이해하다이치를 깨닫다합리적인분별 있는

예문

明理，。
Tā zuò shì hěn míng lǐ, cóng bù chōng dòng.
그는 일을 할 때 매우 분별력 있고 충동적으로 행동하지 않아요.
，明理。
Jīng guò jiě shì, tā zhōng yú míng lǐ le.
설명을 듣고 나서 그는 마침내 이치를 깨달았어요.
。
Tā míng le yí gè hěn zhòng yào de lǐ.
그는 매우 중요한 원리를 이해했어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

明míng이해하다

理lǐ이유

明은 ‘이해하다’를, 理는 ‘이유’를 뜻하므로 이치를 알거나 합리적인 것을 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

日月明

日日rì태양
月月yuè달

明은 日(태양)과 月(달)이 합쳐진 글자로, 태양이 떠오르고 달이 아직 지지 않은 모습이나 하늘에 두 개의 밝은 천체가 있는 모습을 나타내어 밝음을 표현해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

玉玉yù옥

소리 부분声符shēngfú

里

里lǐ理lǐ

지금도 같은 소리

理는 옥을 뜻하는 玉과 소리를 나타내는 里가 결합했으며, 옥을 다듬는다는 옛 의미를 반영해요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.