昏沉 (hūn chén) — (마음이나 머리가) 어지러운, 멍한, 졸린; (빛이나 하늘이) 흐린, 어두침침한, 음…

뜻

무겁고 흐릿한 상태를 나타내는 서술 동사 — '(사람이) 어지럽다/멍하다' 또는 '(빛/하늘이) 흐릿하고 어둡다'. 무언가에 작용하기보다 주어를 직접 수식함(头昏沉的).

동사

(마음이나 머리가) 어지러운멍한졸린(빛이나 하늘이) 흐린어두침침한음산한

，昏沉。
Zuó wǎn méi shuì hǎo, jīn tiān yì zhěng tiān tóu dōu hūn chén de.
어젯밤에 잠을 잘 못 자서 오늘 하루 종일 머리가 멍해요.
，。
Tā fā shāo le, zhěng gè rén hūn hūn chén chén de.
그는 열이 나서 완전히 정신이 혼미하고 졸려요.
昏沉，。
Tiān sè hūn chén, hǎo xiàng yào xià yǔ le.
하늘이 흐릿하고 어두워서 비가 올 것 같아요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

昏hūn어두운

沉chén무거운

昏은 어두움을, 沉은 무거움을 뜻하니 멍한 또는 탁한 상태를 나타내요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

氏日昏

昏은 日(태양)과 氏가 합쳐진 글자로, 氏는 내려가거나 사라지는 모습을 나타내죠. 해질녘에 태양이 지는 모습을 표현한 거예요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.