星星之火 (xīng xing zhī huǒ) — 한 줄기 불꽃 (작은 것이 큰 변화를 일으킬 수 있는 것)

Definition

문어적 성어로 '한 줄기 불꽃'을 뜻하며, 작은 힘이 큰 변화로 자랄 수 있음을 강조. 일상 대화보다는 문어적이거나 수사적 맥락에서 사용.

noun
한 줄기 불꽃 (작은 것이 큰 변화를 일으킬 수 있는 것)

Examples

  • 星星之火
    xīng xing zhī huǒ Suī xiǎo, què kě yǐ diǎn rán zhěng piàn cǎo yuán.
    한 줄기 불꽃은 작지만 온 대초원을 태울 수 있어요.
  • 星星之火
    Bú yào dī gū xīng xing zhī huǒ de lì liàng, tā kě néng gǎi biàn shì jiè.
    한 줄기 불꽃의 힘을 과소평가하지 마세요. 세상을 바꿀 수도 있어요.
  • 星星之火
    Zhè chǎng yùn dòng qǐ yuán yú yí gè xīng xing zhī huǒ, rú jīn yǐ jīng liáo yuán.
    이 운동은 한 줄기 불꽃에서 시작되었지만, 지금은 들불처럼 퍼졌어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.