星火 (xīng huǒ) — 불꽃; 작은 불; 유성; 별똥별; 매우 긴급한 일 (관용구에서)

Definition

'불꽃'을 뜻하는 문학적 단어로, 직역하면 '별불'입니다. 단독 목적어로 쓰이기보다는 거의 항상 관용구(예: 急如星火 '매우 급함', 星火燎原 '작은 불꽃이 초원을 태우다') 안에 나타납니다.

noun

불꽃작은 불유성별똥별매우 긴급한 일 (관용구에서)

Measure word · 颗

星火，。
xīng huǒ Suī xiǎo, què kě yǐ liáo yuán.
작은 불꽃 하나라도 초원을 태울 수 있어요.
星火，。
Zhè jiàn shì jí rú xīng huǒ, bì xū mǎ shàng chǔ lǐ.
이 일은 매우 급해서 즉시 처리해야 해요.
星火，。
Yè kōng zhōng huá guò yí dào xīng huǒ, zhuǎn shùn jí shì.
밤하늘에 별똥별 하나가 스치듯 지나가더니 순간 사라졌어요.