映 (yìng) — (빛이나 이미지를) 반사하다; 비추다; (필름, 슬라이드 등을) 투사하다

뜻

映은 빛이나 이미지가 표면에 비춰지거나 반사되거나 투사되는 것을 의미함. 映出(반사하다/투사하다)와 放映(영화를 상영하다)에 자주 쓰임.

동사
(빛이나 이미지를) 반사하다비추다(필름, 슬라이드 등을) 투사하다
헷갈리기 쉬운

예문

  • 。
    Hú miàn yìng chū shān de dào yǐng.
    호수 표면이 산의 뒤집힌 모습을 반사했어요.
  • 映，。
    Xī yáng yìng zài chuāng hu shàng, jīn guāng shǎn shǎn.
    석양이 창문에 비쳐 황금빛으로 반짝였어요.
  • 。
    Diàn yǐng píng mù yìng chū qīng xī de huà miàn.
    영화 스크린이 선명한 화면을 투사했어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
日日rì태양
소리 부분声符shēngfú
央
央yāng映yìng
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

映은 日(태양)과 발음 요소인 央이 짝을 이루는 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.