春心 (chūn xīn) — 봄에 불러일으켜지는 낭만적이거나 그리움에 찬 감정

Definition

Examples

• 春风拂面，她的春心荡漾。
  Chūn fēng fú miàn, tā de chūn xīn dàng yàng.
  봄바람이 그녀의 얼굴을 스치자, 그녀의 마음에 낭만적인 감정이 일었어요.
• 古诗词中常以春心寄托对爱情的思念。
  Gǔ shī cí zhōng cháng yǐ chūn xīn jì tuō duì ài qíng de sī niàn.
  고전 시에서 '춘심'은 사랑에 대한 그리움을 표현하는 데 자주 사용돼요.
• 春天来了，他却无故生出许多春心。
  Chūn tiān lái le, tā què wú gù shēng chū xǔ duō chūn xīn.
  봄이 왔는데, 그는 이유 없이 많은 애틋한 감정을 느꼈어요.