春 (chūn) — 봄(계절; 봄 관련 합성어에 사용); (문어) 사랑, 욕정, 생기(시적 또는 고전 합…

뜻

春은 거의 단독으로 사용되지 않고, 春天(봄, 계절)이나 春节(춘절/설날) 같은 합성어에 나타납니다. 문학적 또는 시적 합성어에서는 '생기, 사랑, 욕정'의 의미도 지닙니다.

의존형태소

봄(계절; 봄 관련 합성어에 사용)(문어) 사랑욕정생기(시적 또는 고전 합성어에서)성씨

헷갈리기 쉬운

，。
Wǒ xǐ huan chūn tiān, yīn wèi huā dū kāi le.
나는 봄을 좋아해요. 꽃이 모두 피거든요.
，春。
Guò chūn jié de shí hou, měi jiā dōu tiē chūn lián.
춘절 기간에는 모든 가정이 춘련을 붙여요.
，。
Tā suī rán bú zài nián qīng, dàn yī rán chōng mǎn chūn tiān de huó lì.
그녀는 더 이상 젊지 않지만 여전히 봄의 생기로 가득해요.

형성 문자

六书liùshū

形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

艸艸cǎo풀

日日rì태양

소리 부분声符shēngfú

屯

屯tún春chūn

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

春은 艸(풀)과 日(태양)에 발음을 나타내는 屯이 합쳐진 글자로, 屯은 부풀어 오른 새싹으로 묘사돼요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.