是的 (shì de) — 네, 맞아요; 정확해요; (似的의 변형) 마치 ~인 것처럼; ~인 듯하다

뜻

예문

• 这是你的书吗？是的。
  Zhè shì nǐ de shū ma? shì de.
  이게 네 책이니? 네, 맞아요.
• 他高兴得跟中奖了是的，笑得合不拢嘴。
  Tā gāo xìng dé gēn zhòng jiǎng le shì de, xiào dé hé bù lǒng zuǐ.
  그는 마치 복권에 당첨된 것처럼 행복해서 입이 귀에 걸렸어요.
• 你觉得这个计划可行吗？是的，我觉得很合理。
  Nǐ jué de zhè ge jì huà kě xíng ma? shì de, wǒ jué de hěn hé lǐ.
  이 계획이 실행 가능하다고 생각해? 네, 아주 합리적이라고 생각해요.

어원