TongTong
로그인

显示 (xiǎn shì) — 보여주다, 표시하다, 증명하다

뜻

화면, 데이터, 결과 등이 자동으로 정보를 보여주거나 출력할 때 사용합니다. 演示(과정을 의도적으로 시연하다) 및 出示(서류/신분증을 손으로 제시하다)와 대조됩니다.

동사
보여주다표시하다증명하다

예문

  • 显示。
    Shǒu jī píng mù xiǎn shì chū le shí jiān.
    휴대폰 화면에 시간이 표시됐어요.
  • 显示。
    Shí yàn xiǎn shì le zhèng què de jié guǒ.
    실험이 올바른 결과를 보여줬어요.
  • 显示。
    Zhè ge ruǎn jiàn kě yǐ xiǎn shì hěn duō xìn xī.
    이 소프트웨어는 많은 정보를 표시할 수 있어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

显xiǎn보이게 하다
示shì보이게 하다

显와 示는 둘 다 ‘보이게 하다’는 뜻이므로 显示는 ‘표시하다’라는 뜻이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 顯의 것이며, 显는 그 간체자입니다.

  • 日日rì태양
  • 絲絲sī비단
  • 頁頁yè사람의 머리

显의 전통형인 顯는 日(태양), 絲(비단), 頁(사람의 머리)로 구성돼요.

显 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

示는 원래 제단을 그린 모습에서 유래했어요. 다른 옛 글자와 구별되도록 추가적인 획이 더해졌죠.

示 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 5HSK 2.0 레벨 5중국어 빈출 단어 2000중국어 빈출 단어 3000중국어 빈출 단어 5000

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.