暖烘烘 (nuǎn hōng hōng) — 따뜻하고 포근하다; 기분 좋게 따뜻하다

뜻

몸, 옷, 방의 아늑하고 기분 좋은 따뜻함을 나타내는 생생한 중복 형용사. 평범한 暖和나 더 문어적인 温暖보다 강조되고 감각적임.

형용사

따뜻하고 포근하다기분 좋게 따뜻하다

，暖烘烘。
Dōng tiān zuò zài huǒ lú páng biān, shēn shàng nuǎn hōng hōng de.
겨울에 난로 옆에 앉아 있으면 몸이 따뜻하고 포근해져요.
暖烘烘。
Tā chuān shàng le yí jiàn nuǎn hōng hōng de máo yī.
그녀는 따뜻하고 포근한 스웨터를 입었어요.
，暖烘烘。
Yáng guāng zhào jìn lái, wū lǐ nuǎn hōng hōng de.
햇빛이 들어와 방이 기분 좋게 따뜻해져요.

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

暖nuǎn따뜻한

烘烘포근한 온기

烘hōng열로 인한 건조함烘hōng열로 인한 건조함

'暖'는 기본적인 따뜻함을 나타내고, '烘烘'은 포근하고 열기 가득한 느낌을 더해줘요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

日爰暖

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

爰

爰yuán暖nuǎn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

暖는 日(해)와 발음을 나타내는 爰으로 구성되어 있어요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.