暧昧 (ài mèi) — 애매모호한, 두루뭉술한 (말, 태도, 행동에 대해); (관계가) 연애나 성적으로 애매한, 수상한, 불륜의

뜻

예문

• 他的回答很暧昧，让人不知道他到底同意还是反对。
  Tā de huí dá hěn ài mèi, ràng rén bù zhī dào tā dào dǐ tóng yì hái shì fǎn duì.
  그의 대답은 매우 애매해서 사람들이 그가 동의하는지 반대하는지 알 수 없게 했어요.
• 他们俩的关系一直很暧昧，谁也没说清楚是不是在谈恋爱。
  Tā men liǎ de guān xì yì zhí hěn ài mèi, shuí yě méi shuō qīng chǔ shì bu shì zài tán liàn ài.
  그들 둘의 관계는 항상 애매해서 아무도 그들이 연애 중인지 확실히 말하지 않았어요.
• 这种暧昧的态度在谈判中很常见，目的是留有余地。
  Zhè zhǒng ài mèi de tài dù zài tán pàn zhōng hěn cháng jiàn, mù dì shì liú yǒu yú dì.
  이런 모호한 태도는 협상에서 흔하며, 여지를 남기기 위한 목적이에요.

어원