暴露 (bào lù) — 노출하다; 드러내다; 폭로하다

뜻

暴露은 넓은 의미에서 '노출하다'를 의미합니다. 비밀, 스캔들, 또는 누군가/무언가가 드러나는 것(예: 추위에 노출)을 포함합니다. 揭露과 揭发은 특히 잘못을 폭로하는 데 초점을 맞추고, 流露는 의도치 않게 감정이 드러나는 것을 말합니다.

동사

노출하다드러내다폭로하다

暴露。
Tā de mì mì zhōng yú bào lù le.
그의 비밀이 마침내 드러났어요.
暴露。
Cháng shí jiān bào lù zài hán lěng zhōng huì shǐ rén shēng bìng.
추위에 오래 노출되면 사람이 아플 수 있어요.
暴露。
Jì zhě bào lù le yí gè zhòng dà chǒu wén.
기자가 큰 스캔들을 폭로했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

暴bào드러내다

露lù보여주다

暴露는 暴(“드러내다”)와 露(“보여주다”)가 비슷한 뜻으로 쓰여서 무언가를 드러낸다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

가장 오래된 형태는 虎(호랑이)와 戈(무기)가 결합된 모습이었어요. 나중에 나타난 暴는 손으로 무언가를 햇볕에 말리는 그림에서 유래했어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

雨路露

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

路

지금도 같은 소리

露는 비와 관련된 의미를 가진 雨와 발음을 내는 路로 구성돼요.

수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.