曝露 (pù lù) — 공기, 빛, 바람 등에 노출시키다, 덮지 않고 두다 | tongtong 중국어 사전

뜻

격식/문어체 동사로 '노출시키다'라는 뜻 (햇빛, 추위, 비밀 등에). 일상어 暴露 bàolù보다 더 책 같은 느낌이며, 비슷한 의미를 공유함. 조건이나 위험에 처하는 것에 대한 문어체 맥락에서 자주 사용됨.

동사

공기빛바람 등에 노출시키다덮지 않고 두다

예문

曝露。
Cháng shí jiān pù lù zài yáng guāng xià duì pí fū bù hǎo.
햇빛에 장시간 노출되는 것은 피부에 좋지 않아요.
曝露。
Zhè xiē zhí wù bù néng pù lù zài yán hán zhōng.
이 식물들은 심한 추위에 노출될 수 없어요.
曝露。
pù lù De mì mì zhōng jiū huì bèi fā xiàn.
노출된 비밀은 결국 발견될 거예요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

曝pù노출

露lù낱낱이 드러냄

曝은 '노출', 露는 '낱낱이 드러냄'을 뜻하므로 함께 드러내거나 덮지 않는다는 뜻입니다.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

日暴曝

뜻 부분形符xíngfú

日日rì태양

소리 부분声符shēngfú

暴

暴bào曝bào

지금도 같은 소리

曝는 이미 이 단어를 나타내던 暴에 태양과 관련된 의미를 더 명확히 하기 위해 日(태양)을 더했어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

雨路露

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

路

路lù露lù

지금도 같은 소리

露는 비와 관련된 의미를 가진 雨와 발음을 내는 路로 구성돼요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.