更名 (gēng míng) — 이름을 바꾸다, 개명하다

뜻

공식적인 명칭 변경을 뜻하는 격식 동사. 주로 회사, 학교, 사람 등 공식적인 대상에 사용됨. 일상적인 '改名'보다 격식 있는 표현.

동사

이름을 바꾸다개명하다

更名。
Zhè jiā gōng sī zuì jìn gēng míng le.
이 회사는 최근에 이름을 바꿨어요.
，。
Tā gèng guò yí cì míng, xiàn zài jiào zhāng wěi.
그는 한 번 이름을 바꿨고, 지금은 장웨이라고 불러요.
更名。
Xué xiào jué dìng gēng míng yǐ jì niàn lǎo xiào zhǎng.
학교는 옛 교장을 기리기 위해 이름을 바꾸기로 결정했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

更gèng바꾸다

更은 '바꾸다'라는 뜻이고, 名은 '이름'을 의미해서 이름을 바꾸는 개념이 만들어져요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

攴攴pū채찍을 쥔 손; 행동

소리 부분声符shēngfú

𰀒

𰀒𰀒更gēng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

옛 형태는 두 대의 마차인 𰀒를 나타냈고, 행동을 나타내는 攴(채찍을 쥔 손)가 추가되면서 현재의 更 모양이 됐어요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

夕口名

名은 ‘초승달’을 뜻하는 夕를 口(입) 위에 놓아서 어둠 속에서 부르는 이름을 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.