有求必应 (yǒu) — (성어) 요구하는 대로 다 들어주다; 매우 협조적이다

Definition

성어로 '모든 요청을 들어준다'는 뜻입니다. 요청할 때마다 항상 '예'라고 대답하는 사람이나 서비스를 칭찬할 때 사용됩니다. 단순한 관대함보다는 신뢰할 수 있는 응답성을 강조합니다.

idiom

(성어) 요구하는 대로 다 들어주다매우 협조적이다

有求必应，，。
Tā duì péng you yǒu, zhǐ yào yǒu rén kāi kǒu, tā yí dìng bāng máng.
그는 친구들에게 매우 잘 맞춰 줘요. 누군가 요청하면 항상 도와줘요.
有求必应，。
Zhè jiā gōng sī de shòu hòu fú wù yǒu, kè hù fēi cháng mǎn yì.
이 회사의 애프터서비스는 요청하는 대로 다 들어줘서 고객들이 매우 만족해요.
，有求必应。
Chuán shuō zhè zuò miào hěn líng, xìn tú men yǒu.
전설에 따르면 이 사찰이 매우 영험해서 신자들이 기도하는 대로 다 이루어진다고 해요.