朋克 (péng kè) — 펑크 (음악, 하위문화) | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

펑크 (음악, 하위문화)

예문

朋克。
Tā xǐ huan tīng péng kè yīn yuè.
그는 펑크 음악 듣는 것을 좋아해요.
朋克。
péng kè Yuè duì de zhǔ chàng chuān zhuó hěn tè bié.
펑크 밴드의 리드 싱어는 옷을 매우 독특하게 입어요.
朋克。
Zhè jiā diàn zhuān mén mài péng kè fēng gé de yī fu.
이 가게는 펑크 스타일 옷을 전문으로 팔아요.

어원

단순어

构词法gòucífǎ

音译yīnyì음역

외래어의 소리를 한자로 적은 것. 각 글자의 뜻은 관계가 없습니다.

여기서 朋과 克은 각각 독립적인 의미가 없고, ‘punk’를 음역한 거예요.

소리만 담당하는 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

‘朋’의 옛날 형태는 나란히 놓인 두 줄의 조개껍데기를 나타냈어요. 오늘날의 두 개 모양은 이 그림에서 유래했답니다.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.