望族 (wàng zú) — (문어) 명문; 저명한 가문

뜻

오랜 역사와 부나 지위를 가진 명문 가문을 가리키는 문어체 용어. 일상어 家族(가족/일족)보다 더 큰 사회적 무게를 전달함.

명사
(문어) 명문저명한 가문

예문

  • 望族,。
    Zhè ge jiā zú shì dāng dì yǒu míng de wàng zú, yǐ jīng chuán chéng le sān bǎi nián.
    이 가문은 이 지역에서 유명한 명문가로, 300년 동안 이어져 왔어요.
  • 望族,。
    Tā de jiā zú céng jīng shì jiāng nán dì qū de wàng zú, dàn xiàn zài yǐ shuāi luò.
    그의 가문은 한때 강남 지역의 명문가였지만, 지금은 쇠퇴했어요.
  • 望族。
    Lì shǐ shàng xǔ duō wàng zú dōu zhòng shì jiào yù yǔ wén huà chuán chéng.
    역사적으로 많은 명문가들이 교육과 문화 전승을 중요하게 여겼어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

望wàng명성
族zú가족

望이 명성을, 族이 가족을 뜻하므로 존경받는 집안을 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 臣臣chén눈
  • 𡈼𡈼𡈼땅 위에 서 있는 사람

‘望’는 원래 눈을 뜻하는 ‘臣’과 땅 위에 서 있는 사람을 뜻하는 ‘𡈼’가 함께 쓰여 멀리를 바라보는 사람의 모습을 나타냈어요. 나중에 ‘月’이 추가되면서 ‘臣’ 부분이 ‘亡’으로 변했답니다.

望 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

族는 깃발을 뜻하는 㫃와 화살을 뜻하는 矢를 결합한 글자예요.

族 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.