朝鲜 (Cháo xiǎn) — 조선 (역사적/문화적 지역, 남북한 포함); 북한 (현대 국가)

뜻

역사적으로 한반도 전체(남북한)를 가리키나, 현대에는 주로 북한(DPRK)을 지칭함.

명사

조선 (역사적/문화적 지역, 남북한 포함)북한 (현대 국가)

양사 · 个

朝鲜。
Cháo xiǎn Hé hán guó yuán běn shì yí gè guó jiā.
북한과 남한은 원래 하나의 나라였어요.
朝鲜。
Cháo xiǎn Bàn dǎo de lì shǐ fēi cháng yōu jiǔ.
한반도의 역사는 매우 길어요.
朝鲜。
Cháo xiǎn De jīng jì fā zhǎn yǔ zhōu biān guó jiā bù tóng.
북한의 경제 발전은 주변 국가들과 달라요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

‘朝’는 원래 달이 하늘에 남아 있는 상태에서 해가 땅 위로 떠오르는 모습을 나타내 아침이라는 의미를 가졌어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 鮮의 것이며, 鲜는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

魚魚yú물고기

소리 부분声符shēngfú

羴

羴shān鮮xiān

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 鮮은 魚(물고기)와 羴이 결합된 것으로 소리를 나타내요. 이 설명은 鲜가 아닌 鮮에 관한 내용이에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.