木质部 (mù zhì bù) — (식물학) 물관부 | tongtong 중국어 사전

뜻

식물학 용어: 뿌리에서 위로 물과 무기질을 운반하는 식물 조직. 당분을 운반하는 韧皮部(체관)와 짝을 이룸.

명사

(식물학) 물관부

예문

木质部。
Zhí wù de mù zhì bù fù zé shū sòng shuǐ fèn hé kuàng wù zhì.
식물의 목질부는 물과 무기질을 운반하는 역할을 해요.
木质部。
mù zhì bù Hé rèn pí bù shì wéi guǎn shù de zhǔ yào zǔ chéng bù fen.
목질부와 체관은 관다발의 주요 구성 요소예요.
木质部。
Zhè kē shù de mù zhì bù yǐ jīng shòu sǔn le.
이 나무의 목질부는 이미 손상되었어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

木质

木mù나무质zhì물질

偏正수식 + 중심

部bù부분

‘木质’는 나무질을 뜻하고 ‘部’는 그로 만들어진 부분을 나타내요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

‘木’는 위에는 가지가 있고 아래에는 뿌리가 있는 나무의 모습으로 그려져요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 質의 것이며, 质는 그 간체자입니다.

斦貝質

斦斦yín
貝貝bèi

전통 형태인 質는 貝와 斦로 구성돼요. 이건 質를 설명하는 것이지 간체자인 质가 아니에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

咅

咅pǒu部bù

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

部는 소리를 나타내는 咅와 邑을 결합했어요. 원래는 오늘날의 간쑤성에 있던 장소의 이름이었죠.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.