机制 (jī zhì) — 메커니즘 (시스템, 기계 또는 유기체의)

뜻

시스템, 과정 또는 유기체의 '메커니즘'을 나타내는 명사로, 부분 자체가 아니라 부분들이 어떻게 상호작용하는지를 의미합니다. 机构는 조직 자체를 가리키고, 机械는 물리적 기계 또는 경직된 '기계적인' 방식을 가리킵니다.

명사

메커니즘 (시스템, 기계 또는 유기체의)

헷갈리기 쉬운

机制。
Shì chǎng jī zhì zài tiáo jié jīng jì zhōng qǐ guān jiàn zuò yòng.
시장 메커니즘은 경제 조절에 핵심적인 역할을 해요.
机制。
Rén tǐ miǎn yì jī zhì néng dǐ kàng bìng dú.
인간의 면역 메커니즘은 바이러스에 저항할 수 있어요.
机制。
Zhè tái jī qì de gōng zuò jī zhì hěn fù zá.
이 기계의 작동 메커니즘은 매우 복잡해요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

制zhì시스템

机는 기계를, 制는 시스템이나 규칙을 뜻해 부품들이 서로 작동하는 방식을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

木几机

뜻 부분形符xíngfú

木木mù나무

소리 부분声符shēngfú

几

지금도 같은 소리

기의 왼쪽 부분은 나무를 뜻하는 木이고, 오른쪽의 几가 발음을 나타내요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

制는 朱(나무)와 刀(칼)가 결합된 글자로, 나무를 베는 행위를 나타내요.

수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.