朽 (xiǔ) — 썩은, 부패한; (사람이) 노쇠한, 노망한; 불멸의, 영원한 (不朽에서)
뜻
문학적 형용사로 '썩은/부패한'을 뜻하며, 관용구 不朽('불후의, 영원한')에서 자주 사용되어 지속적인 업적을 칭송함.
형용사
썩은부패한(사람이) 노쇠한노망한불멸의영원한 (不朽에서)
헷갈리기 쉬운
예문
- ，。Zhè kuài mù tou yǐ jīng fǔ xiǔ le, bù néng yòng le.이 나무토막은 이미 썩어서 사용할 수 없어요.
- ，。Tā suī rán nián shì yǐ gāo, dàn shēn tǐ bìng bù lǎo xiǔ.그는 나이가 많지만 몸은 노쇠하지 않아요.
- 。Yīng xióng de shì jì yǒng chuí bù xiǔ.영웅들의 업적은 영원히 불후할 거예요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
소리 부분声符shēngfú
丂
丂kǎo朽xiǔ
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.
朽는 나무를 뜻하는 木과 발음을 나타내는 丂로 구성되어 있어요. 木 부분이 나무와 관련됨을 보여줘요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.