杀人 (shā rén) — 사람을 죽이다, 살인하다; (법) 살인

뜻

杀人은 '사람을 죽이다/살인하다'를 의미하는 동목합성어. 이합사로서 중간에 분리될 수 있으며(杀过的人, 杀了两个人), 표준 법률/뉴스 용어.

동사

사람을 죽이다살인하다(법) 살인

杀人。
Tā shā rén hòu táo dào le guó wài.
사람을 죽인 후, 그는 해외로 도망갔어요.
。
Jǐng fāng shuō tā céng jīng shā guò liǎng gè rén.
경찰은 그가 전에 두 명을 죽인 적이 있다고 말했어요.
杀人。
Zhè qǐ shì jiàn bèi rèn dìng wèi gù yì shā rén.
이 사건은 고의 살인으로 분류되었어요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

杀shā죽이다

“杀”는 행위를 뜻하고 “人”은 죽임당하는 사람을 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 殺의 것이며, 杀는 그 간체자입니다.

전통 형태인 殺은 머리에 창이 꽂힌 멧돼지의 옛 그림에서 유래했으며, 人과 又를 더해 사람이 죽이는 모습을 나타내요. 간체자인 杀는 이후에 생긴 축약형이에요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

人의 모양은 팔과 다리가 있는 서 있는 사람의 측면 모습을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.