杀机 (shā jī) — 살의; 살해 생각

Definition

문학적·격식 표현으로 '살의'를 뜻함 — 죽이고자 하는 충동이나 의지로, 종종 눈빛이나 감정에 드러남. 단순 동사 杀(죽이다)와 달리 행위가 아닌 내적 의도를 가리킴.

noun

살의살해 생각

杀机。
Tā yǎn zhōng shǎn guò yì sī shā jī.
그의 눈에 살의가 스쳤어요.
杀机。
Zhè bù xiǎo shuō chōng mǎn le shā jī hé fù chóu.
이 소설은 살의와 복수로 가득해요.
杀机。
Chóu hèn ràng tā xīn zhōng yǒng qǐ qiáng liè de shā jī.
증오심이 그의 마음속에 강한 살의를 불러일으켰어요.

Appears in