杜撰 (dù zhuàn) — (이야기, 변명 등을) 날조하다, (거짓된 것을) 꾸며내다

Definition

공식적이고 문어체 동사로, '지어내다, 날조하다'라는 뜻이에요 (이야기, 데이터, 변명 등). 일상적인 捏造 niēzào보다 더 강하고 문학적인 표현이에요.

verb

(이야기, 변명 등을) 날조하다(거짓된 것을) 꾸며내다

杜撰。
Tā dù zhuàn le yí gè jiè kǒu lái táo bì zé rèn.
그는 책임을 회피하기 위해 변명을 지어냈어요.
杜撰。
Zhè piān wén zhāng de nèi róng wán quán shì dù zhuàn chū lái de.
이 기사의 내용은 완전히 지어낸 거예요.
杜撰，。
Bú yào dù zhuàn shù jù, kē xué yán jiū xū yào zhēn shí.
데이터를 날조하지 마세요. 과학 연구는 진실이 필요해요.

Appears in