杜绝 (dù jué) — 끝내다; 근절하다

뜻

격식 있는 문어체 동사로, 나쁜 관행이나 경향을 근원에서 '끊다/근절하다'는 뜻. 消灭보다 강함: 杜绝는 재발을 방지하는 반면, 消灭는 단지 있는 것을 파괴함.

동사
끝내다근절하다

예문

  • 杜绝。
    Zhèng fǔ cǎi qǔ cuò shī dù jué fǔ bài.
    정부가 부패를 근절하기 위한 조치를 취해요.
  • 杜绝。
    Xué xiào yào dù jué xiào yuán bào lì.
    학교는 학교 폭력을 근절해야 해요.
  • 杜绝。
    Wǒ men bì xū dù jué zhè zhǒng bù liáng fēng qì.
    우리는 이 건강하지 않은 풍조를 끊어야 해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

杜dù막다
绝jué끊어버리다

杜는 '막다'라는 뜻이고 绝는 '끊어버리다'라는 뜻이에요. 둘이 합쳐져서 멈추거나 없애버린다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

杜 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 絕의 것이며, 绝는 그 간체자입니다.

전통 형태인 絕에서는 刀(칼)과 幺(비단)이 칼로 비단 실을 자르는 모습을 나타내요. 간체자인 绝는 나중에 만들어진 축약형이라 원래의 구성 요소와는 다르답니다.

绝 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 7-9HSK 2.0 레벨 6변화 및 과정

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.