来之不易 (lái zhī-bú yì) — (성어) 얻기 어렵다; 힘들게 얻은; 쉽게 얻을 수 없다

Definition

4자 성어로, 얻기 어려워서 소중히 여겨야 한다는 뜻이에요. 难得는 사건이 얼마나 드문지를 강조하고, 来之不易는 결과가 힘들게 얻어졌으니 소중히 여기라는 점을 강조해요.

phrase

(성어) 얻기 어렵다힘들게 얻은쉽게 얻을 수 없다

来之不易，。
Hé píng lái zhī-bú yì, wǒ men yí dìng yào hǎo hǎo zhēn xī.
평화는 얻기 어렵기 때문에 잘 지켜야 해요.
来之不易，。
Zhè cì lái zhī-bú yì de jī huì, nǐ yí dìng yào bǎ wò zhù.
이렇게 힘들게 얻은 기회를 꼭 잡아야 해요.
来之不易，。
Měi yí fèn shōu huò dōu lái zhī-bú yì, bú yào qīng yì fàng qì.
모든 성과는 쉽게 얻어지지 않으니 쉽게 포기하지 마세요.

Appears in