来人 (lái rén) — (명사) 전령; 임무를 띠고 파견된 사람; (명사) 도착자; 오는 사람들

뜻

来人(láirén)은 임무를 처리하기 위해 보내진 사람이나 심부름꾼을 뜻하는 격식/문어체 용어. 일상 회화에서는 派个人去나 来的人이 더 흔함. 업무나 공식 문서에서는 도착하는 당사자, 상대방, 중개자를 의미하기도 함.

명사
전령임무를 띠고 파견된 사람도착자오는 사람들

예문

  • 来人。
    Tā shì běi jīng lái de lái rén.
    그는 베이징에서 온 심부름꾼입니다.
  • 来人。
    lái rén Yǐ jīng děng hòu zài mén kǒu le.
    심부름꾼이 이미 문 앞에서 기다리고 있습니다.
  • 来人。
    Xū yào pài lái rén qù lián xì duì fāng.
    상대방과 연락하기 위해 사람을 보내야 합니다.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

来lái오다
人rén사람

「来」의 ‘오다’라는 의미가 「人」, 즉 도착하거나 보내진 사람을 나타내요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 來의 것이며, 来는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 來는 밀 식물의 모습을 본뜬 글자로, 가운데 이삭과 위로 솟은 잎, 아래로 뻗은 줄기와 뿌리가 포함돼 있어요. 간체자인 来는 나중에 만들어진 축약형이에요.

来 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

人의 모양은 팔과 다리가 있는 서 있는 사람의 측면 모습을 나타내요.

人 열기 →
수록된 곳
사람 (일반)

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.