来去 (lái qù) — 왕복 거리 또는 두 지점 간 거리; 친교, 교류, 거래 (사람 간) | tongtong 중국어 사전

뜻

다의어 명사: 두 장소 사이의 거리(왕복)와 사람 사이의 교류/왕래. 각 음절을 같은 강세로 발음

명사

왕복 거리 또는 두 지점 간 거리친교교류거래 (사람 간)

예문

来去。
Běi jīng hé shàng hǎi zhī jiān de lái qù hěn yuǎn.
베이징과 상하이 사이의 거리는 아주 멀어요.
来去。
Zhè tàng lǚ chéng de lái qù dà yuē shì wǔ bǎi gōng lǐ.
이번 여행의 왕복 거리는 약 500킬로미터예요.
来去，。
Tā men zhī jiān de lái qù bù duō, zhǐ shì ǒu ěr jiàn miàn.
그들 사이의 교류는 많지 않고 가끔 만날 뿐이에요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

去qù가다

来는 오는 걸, 去는 가는 걸 뜻해서 왕복 이동이나 오갈 수 있는 상황을 나타내요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 來의 것이며, 来는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 來는 밀 식물의 모습을 본뜬 글자로, 가운데 이삭과 위로 솟은 잎, 아래로 뻗은 줄기와 뿌리가 포함돼 있어요. 간체자인 来는 나중에 만들어진 축약형이에요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

大大dà사람
口口kǒu입, 물체

去는 사람을 뜻하는 大와 입이나 물체를 뜻하는 口가 합쳐진 글자예요. 어떤 해석에 따르면 사람이 어떤 곳을 떠나거나 입을 열거나 물체를 덮는 모습을 나타낸다고 해요.

수록된 곳

여행과 관광

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.