来生 (lái shēng) — 다음 생; 미래의 환생 (불교 또는 민간 신앙에서)

뜻

문학/종교 용어로 '다음 생'(불교나 민간 신앙에서의 환생)을 의미. 현재 생(今生/今世)과 대조됨. 일상 대화에서는 전생을 뜻하는 前世나 내세를 뜻하는 来世보다 덜 사용됨.

명사

다음 생미래의 환생 (불교 또는 민간 신앙에서)

来生。
Yǒu rén xiāng xìn lái shēng huì biàn chéng dòng wù.
어떤 사람들은 다음 생에 동물이 될 거라고 믿어요.
来生。
Tā cháng shuō xī wàng lái shēng huán néng yù jiàn tā.
그는 다음 생에 그녀를 다시 만나길 바란다고 자주 말해요.
来生。
Fó jiào rèn wéi lái shēng yóu jīn shēng suǒ zào de yè jué dìng.
불교에서는 다음 생이 이번 생에 지은 업에 의해 결정된다고 믿어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

来lái다음에 올

‘来’는 다음에 올 것을 뜻하고 ‘生’은 삶을 뜻해요. 둘이 합쳐서 다음에 태어날 생을 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 來의 것이며, 来는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 來는 밀 식물의 모습을 본뜬 글자로, 가운데 이삭과 위로 솟은 잎, 아래로 뻗은 줄기와 뿌리가 포함돼 있어요. 간체자인 来는 나중에 만들어진 축약형이에요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

生는 屮(새싹)이 一(땅) 위로 자라나는 모습을 그린 글자예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.