来路 (lái lù) — 출처, 배경, 이력 (사람이나 사물의); 여기로 오는 길; 접근 방법

Definition

来路는 주로 사람이나 사물의 출처와 신뢰성을 나타내요 (来路不明 = '수상한 배경'). 문자 그대로 '여기로 오는 길'이라는 뜻은 부차적이에요. 去路('출구/미래의 길')와 짝을 이루어 사람의 과거와 전망을 나타내요.

noun

출처배경이력 (사람이나 사물의)여기로 오는 길접근 방법

，。
Zhè ge rén de lái lù bù míng, dà jiā yào xiǎo xīn.
이 사람의 배경을 알 수 없어요 — 모두 조심해야 해요.
来路，。
Zhè xiē qián de lái lù yǒu wèn tí, wǒ men bù néng shōu.
이 돈의 출처에 문제가 있어요 — 받을 수 없어요.
来路，。
Yán zhe zhè tiáo lái lù zǒu, jiù néng dào xué xiào hòu mén.
이 접근로를 따라가면 학교 뒷문에 도착할 거예요.