染色 (rǎn sè) — (동·목) 염색하다; (명사) 염색, 착색

뜻

동사-목적어 합성어로 '염색하다'를 의미하며(染 = 염색하다, 色 = 색), 염색 과정 자체를 가리키는 명사. 주로 섬유 제조 같은 기술적·산업적 맥락에서 사용.

동사
(동·목) 염색하다
명사
염색착색

예문

  • 。
    Tā bǎ zhè jiàn yī fu rǎn le yí cì sè.
    그녀는 이 옷을 한 번 염색했어요.
  • 染色。
    Wǒ dǎ suàn zì jǐ rǎn sè zhè jiàn máo yī.
    이 스웨터를 직접 염색할 계획이에요.
  • 染色。
    Zhè zhǒng rǎn sè jì shù hěn huán bǎo.
    이런 염색 기술은 매우 친환경적이에요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

染rǎn물들이다
色sè색깔

染(물들이다)와 色(색깔)이 합쳐져서 물들이는 작업을 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

染는 氵(물), 九(갈고리), 木(나무)가 결합된 글자로, 나무에 걸린 물건을 물에 담가 염색하는 모습을 나타내요.

染 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 爪爪zhuǎ발톱; 손
  • 卩卩jié무릎 꿇은 사람

色는 爪(손)와 卩(무릎 꿇은 사람)을 합쳐, 손이 무릎 꿇은 사람을 누르는 모습을 나타낸 글자예요.

色 열기 →
수록된 곳
색깔

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.