柔性 (róu xìng) — 유연성, 가소성 (재료, 정책, 시스템의); 온화함, 부드러움 (성격, 접근 방식의)

뜻

유연성을 뜻하는 명사: (재료의) 물리적 굽힘성 또는 (정책, 시스템의) 적응성. 첫 번째 의미는 材料/结构와, 두 번째는 策略/管理와 함께 쓰입니다. 柔性은 속성이며, 형용사형은 柔性的입니다.

명사

유연성가소성 (재료, 정책, 시스템의)온화함부드러움 (성격, 접근 방식의)

柔性，。
Zhè zhǒng cái liào de róu xìng hěn hǎo, kě yǐ wān qū ér bú biàn xíng.
이 재료는 유연성이 좋아서 변형 없이 구부러질 수 있어요.
柔性，。
Qǐ yè cǎi yòng le róu xìng de shēng chǎn cè lüè, yǐ shì yìng shì chǎng biàn huà.
회사는 시장 변화에 적응하기 위해 유연한 생산 전략을 채택했어요.
柔性，。
Tā de xìng gé zhōng dài zhe yì zhǒng tiān rán de róu xìng, ràng rén gǎn dào wēn nuǎn.
그녀의 성격에는 사람들을 따뜻하게 느끼게 하는 자연스러운 부드러움이 있어요.

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

柔róu부드러운

柔(부드러운)에 性를 더하면 유연성이나 부드러움을 가리켜요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

忄生性

뜻 부분形符xíngfú

忄온전한 글자로는心xīn마음

소리 부분声符shēngfú

生

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

性는 忄(마음)과 生(발음 단서)으로 만들어진 글자로, 마음 부분이 사람의 내면적 성질이나 특성을 의미해요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.