柔道 (róu dào) — 유도 (무술) | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

유도 (무술)

양사 · 项

예문

柔道。
Tā cóng xiǎo jiù kāi shǐ liàn xí róu dào.
그는 어릴 때부터 유도를 시작했어요.
柔道。
róu dào Shì yí xiàng duì shēn tǐ hé yì zhì dōu yǒu yāo qiú de yùn dòng.
유도는 체력과 의지력이 모두 필요한 운동이에요.
柔道。
Tā zài guó jì róu dào bǐ sài zhōng huò dé le yì méi jīn pái.
그녀는 국제 유도 대회에서 금메달을 땄어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

柔róu부드럽거나 온화함

柔는 부드럽거나 온화하다는 뜻이고, 道는 길을 의미해요. 둘이 합쳐져서 유도의 온화한 방식을 나타내죠.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

𩠐

首shǒu道dào

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

옛날의 道는 길을 뜻하는 行, 발을 뜻하는 止, 그리고 首 또는 𩠐로 쓰인 부분으로 구성됐어요. 나중에 行의 오른쪽 부분이 사라졌죠.

수록된 곳

스포츠 및 육상

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.