查收 (chá) — 확인하고 수령하다; (우편물, 물품, 동봉물을) 받아 확인하다

Definition

격식 있는 서면/비즈니스 용어로 '확인 후 수취하다'라는 뜻. 편지, 이메일, 배송 안내문에서만 거의 사용됨 — 발신인이 수신인에게 첨부물을 확인하라는 정중한 지시.

verb
확인하고 수령하다(우편물, 물품, 동봉물을) 받아 확인하다

Examples

  • 查收
    Qǐng chá fù jiàn zhōng de hé tong.
    첨부된 계약서를 확인 후 수취해 주세요.
  • 查收
    Huò wù yǐ jì chū, qǐng jí shí chá.
    상품이 발송되었으니 신속히 확인 후 수취해 주세요.
  • 查收
    Yàng pǐn suí xìn fù shàng, qǐng chá.
    견본을 편지에 동봉하였으니 확인 후 수취해 주세요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.