校训 (xiào xùn) — 학교 교훈 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

학교 교훈

예문

校训“”。
Wǒ men xué xiào de xiào xùn shì "zì qiáng bù xī".
우리 학교의 교훈은 '끊임없이 노력하자'예요.
校训。
Měi gè xué shēng dōu yīng gāi láo jì xué xiào de xiào xùn.
모든 학생은 학교 교훈을 마음에 새겨야 해요.
校训。
Zhè suǒ dà xué de xiào xùn qiáng diào chuàng xīn yǔ hé zuò.
이 대학의 교훈은 혁신과 협력을 강조해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

校는 학교이고 训은 교훈이나 가르침을 뜻하니 학교의 교훈을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

木交校

뜻 부분形符xíngfú

木木mù나무

소리 부분声符shēngfú

交

交jiāo校jiào

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

校는 왼쪽에 木(나무)가 있고 오른쪽에 발음을 나타내는 交가 있어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 訓의 것이며, 训는 그 간체자입니다.

言川訓

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

川

川chuān訓xùn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

训의 전통적인 형태인 訓은 言(말)과 발음을 나타내는 川이 결합되어 가르침을 전달하는 의미를 가지죠.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.