样片 (yàng piān) — 샘플 사본, 시사회용 인화 (영화나 TV 프로그램의); 급행 인화 (검토용으로 빠르게 제작된 샘플)
Definition
영화·TV 업계 용어로, 최종본 전에 검토용으로 만든 시사회용 프린트. 완성품이 아님. 대중에게 공개되는 예고편(预告片)과는 다름.
noun
샘플 사본시사회용 인화 (영화나 TV 프로그램의)급행 인화 (검토용으로 빠르게 제작된 샘플)
Examples
- 样片。Zhè ge dǎo yǎn zhèng zài kàn zuì xīn de yàng piān.감독이 최신 시사회용 프린트를 보고 있어요.
- 样片。Wǒ men xū yào zài xià zhōu zhī qián bǎ yàng piān jì gěi kè hù.다음 주까지 긴급 샘플을 고객에게 보내야 해요.
- 样片。yàng piān De zhì liàng jué dìng le shì fǒu néng tōng guò shěn chá.샘플 사본의 품질이 검토 통과 여부를 결정해요.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.