根本 (gēn běn) — (부사, 부정 앞에 사용) 전혀; 아주; 절대적으로; (형용사) 근본적인; 기본적인;… | TongTong 중국어 사전

뜻

학습자들이 헷갈려해요: 根本는 부사로 부정 앞에서 '전혀/아주'를 뜻해요 (我根本不知道). 명사/형용사로는 '기초/뿌리'를 뜻해요 — 基础와 비슷하지만 더 추상적이며 실용적인 기반보다는 근원을 가리켜요.

명사

(부사, 부정 앞에 사용) 전혀아주절대적으로기초뿌리근거

형용사

근본적인기본적인뿌리의

양사 · 个

예문

根本。
Wǒ gēn běn bù xǐ huan zhè ge diàn yǐng.
나는 이 영화가 전혀 좋지 않아요.
根本。
Xué xí yǔ yán de gēn běn fāng fǎ shì duō liàn xí.
언어를 배우는 근본적인 방법은 더 많이 연습하는 거예요.
根本。
Gōng sī hé yuán gōng zhī jiān de xìn rèn shì hé zuò de gēn běn.
회사와 직원 간의 신뢰는 협력의 기초예요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

根과 本은 둘 다 ‘기반’이나 ‘근원’을 뜻해서 ‘근본적인’ 또는 ‘전혀’라는 뜻이 돼요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

木艮根

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

艮

艮gèn根gēn(r)

지금도 같은 소리

根은 木(나무/목재)가 식물의 뿌리를 나타내고, 艮이 발음을 나타내요.

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

本은 나무 모양의 아래쪽에 획을 추가하여 뿌리를 표시함으로써 기초 또는 원래의 의미를 나타냅니다.

문법

전체 설명 →

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 5 중국어 빈출 단어 500 HSK 2.0 레벨 5 중국어 빈출 단어 1000 추상 개념 중국어 빈출 단어 2000

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.