桁 (héng) — 칼 (중국 고대의 나무 형벌 도구); 도리, 보 (건축에서, 예: 桁架 트러스, 桁条 도리)

뜻

桁 (héng)는 구조용 보 또는 도리(桁条)를 뜻하는 결합 형태. 桁架(트러스)에도 쓰임. 역사적인 '칼' 의미는 현재 사용되지 않음.

의존형태소
칼 (중국 고대의 나무 형벌 도구)도리보 (건축에서, 예: 桁架 트러스, 桁条 도리)

예문

  • 桁。
    Gǔ dài guān fǔ yòng héng lái chéng fá fàn rén.
    고대에 관청에서는 칼을 사용하여 범죄자를 처벌했습니다.
  • 桁。
    Zhè zuò qiáo de jié gòu shǐ yòng le gāng héng jià.
    이 다리의 구조는 강철 트러스를 사용합니다.
  • 桁。
    Tā zài jiàn zhù xué zhōng xué dào le shén me shì héng tiáo.
    건축학에서 그는 도리가 무엇인지 배웠습니다.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
소리 부분声符shēngfú
行
行xíng桁héng
지금도 같은 소리

桁는 木(나무)가 목재 부품임을 나타내고, 行이 발음을 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.