梅毒 (méi dú) — 매독 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

매독

예문

梅毒。
Tā yīn wèi bù ān quán de xìng xíng wéi gǎn rǎn le méi dú.
그는 안전하지 않은 성행위로 인해 매독에 감염됐어요.
梅毒。
Zǎo qī méi dú yòng kàng shēng sù zhì liáo kě yǐ wán quán zhì yù.
초기 매독은 항생제로 완치될 수 있어요.
梅毒。
Yī shēng jiàn yì tā zuò méi dú jiǎn chá.
의사는 그에게 매독 검사를 받아보라고 권했어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

梅는 ‘매실’을 뜻하고 毒은 ‘독’을 뜻하니 매독을 가리키는 단어예요. 이름은 매독의 궤양 모양에서 유래했을 거예요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

木每梅

뜻 부분形符xíngfú

木木mù나무

소리 부분声符shēngfú

每

每měi梅méi

지금도 같은 소리

梅는 木(나무)와 每가 결합되어 발음이 나타나며, 매실나무를 가리키는 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

屮屮chè식물

소리 부분声符shēngfú

毐

毐ǎi毒dú

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

毒는 식물 부분을 뜻하는 屮와 발음을 나타내는 毐가 합쳐진 형태로, 독이 있는 식물을 가리키는 데 사용되었어요.

수록된 곳

질병과 증상

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.