梦寐以求 (mèng mèi yǐ qiú) — 항상 꿈꿔 왔다; 깊이 갈망하다

Definition

깊이 갈망해 온 것을 뜻하는 격식 있는 성어예요. 대상은 항상 좋은 것(직장, 평화, 꿈)이며, 이기적인 욕심을 나타내는 贪과는 달라요.

phrase

항상 꿈꿔 왔다깊이 갈망하다

梦寐以求。
Néng qù xī zàng lǚ yóu shì wǒ mèng mèi yǐ qiú de shì qing.
티베트에 여행 갈 수 있는 것은 제가 항상 꿈꿔 왔던 일이에요.
梦寐以求。
Tā zhōng yú dé dào le mèng mèi yǐ qiú de nà fèn gōng zuò.
그녀는 마침내 꿈꿔 왔던 그 일자리를 얻었어요.
梦寐以求。
Hé píng shì quán shì jiè rén mín mèng mèi yǐ qiú de shēng huó.
평화는 전 세계 사람들이 깊이 갈망하는 삶이에요.

Appears in