模子 (mó zi) — 틀; 주형; 금형 (재료를 성형, 주조, 또는 각인하는 도구) | tongtong 중국어 사전

뜻

模子(mózi)는 재료를 성형하는 물리적 주형, 금형, 패턴을 뜻하는 구체 명사. 模板(템플릿) 및 模式(패턴/모델, 추상)과 구분됨.

명사

틀주형금형 (재료를 성형, 주조, 또는 각인하는 도구)

양사 · 个

예문

模子，。
Gōng rén bǎ tiě shuǐ dào jìn mó zi lǐ, lěng què hòu biàn chéng líng jiàn.
노동자들이 용융된 철을 주형에 붓고, 식힌 후 부품이 돼요.
，模子。
Zuò yuè bing shí, xiān bǎ miàn tuán yā jìn mó zi lǐ chéng xíng.
월병을 만들 때 먼저 반죽을 주형에 눌러 모양을 만들어요.
模子。
Zhè ge sù liào líng jiàn shì yòng yí tào zhuān yòng mó zi shēng chǎn chū lái de.
이 플라스틱 부품은 전용 주형 세트를 사용해 생산돼요.

어원

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

子zǐ어미

‘模’는 틀이나 패턴이라는 개념을 담고 있고, 子는 사물 자체를 이름으로 짓는 흔한 어미예요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

木莫模

뜻 부분形符xíngfú

木木mù나무

소리 부분声符shēngfú

莫

莫mò模mó

지금도 같은 소리

왼쪽 부분의 木은 나무를 뜻하고, 오른쪽 부분의 莫은 발음을 제공해요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

子는 머리가 크고 팔을 뻗은 채 담요에 싸인 아기 모양으로 쓰여져요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.