横 (héng) — (형용사/부사) 가로의, 가로질러, 가로로; (명사, 한자에서) 가로획; (동사, 강, 길 등을) 건너다
뜻
가로 방향(横획, 横着放)과 동사 '강을 건너다'에 사용돼요 — 渡보다 더 물리적/지리적이며, 渡는 나루터를 이용하거나 어려움을 극복하는 데 초점을 맞춰요.
(형용사/부사) 가로의가로질러가로로(명사, 한자에서) 가로획(동사, 강, 길 등을) 건너다
예문
- 横。Qǐng bǎ zhè zhāng zhǐ héng zhe fàng.이 종이를 가로로 놓아 주세요.
- ，横。Xiě hàn zì shí, héng yào xiě dé píng wěn.한자를 쓸 때 가로획은 안정적으로 써야 해요.
- 横。Tā men héng guò le nà tiáo dà hé.그들은 그 큰 강을 건넜어요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
이 어원은 번체자 橫의 것이며, 横는 그 간체자입니다.
소리 부분声符shēngfú
黃
黃huáng橫héng
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.
전통적인 형태인 橫는 나무를 의미하는 木과 발음을 나타내는 黃이 결합되어 있고, 간체자인 横는 이후에 나온 축약형이에요.
HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.