正桥 (zhèng qiáo) — 다리의 주요 구조 (접근 경간이나 고가로와 대비하여)

뜻

명사

다리의 주요 구조 (접근 경간이나 고가로와 대비하여)

양사 · 座

正桥，。
Zhè zuò zhèng qiáo quán cháng chāo guò liǎng gōng lǐ, shì zhěng tiáo tiě lù de guān jiàn gōng chéng.
이 정교는 길이가 2km가 넘으며 전체 철도의 핵심 공사예요.
正桥。
Yǐn qiáo hé zhèng qiáo de lián jiē chù xū yào tè bié jiā gù.
접속교와 정교의 연결부는 특별히 보강이 필요해요.
正桥。
Tā men yòng hùn níng tǔ jiāo zhù le zhèng qiáo de qiáo dūn.
그들은 정교의 교각에 콘크리트를 부었어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

‘주요’ 의미는 正桥에서 중앙에 있는 ‘다리’를 가리켜요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

丁

丁dīng正zhèng

지금도 같은 소리

正는 止와 丁을 결합한 글자예요. 止는 의미를, 丁은 발음을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 橋의 것이며, 桥는 그 간체자입니다.

木喬橋

뜻 부분形符xíngfú

木木mù나무

소리 부분声符shēngfú

喬

喬qiáo橋qiáo

지금도 같은 소리

전통적인 형태인 橋는 木(나무)와 喬(qiáo)가 결합되어 발음이 나타나며, 간체자인 桥는 이후에 줄여 쓴 형태예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.