正身 (zhèng shēn) — 실제 인물; 본인 (대리인이 아닌); 직접; 몸소; 신원 (개인의 진정한 신원)

뜻

'본인'을 의미하며, 대리인이나 대행자를 통하지 않고 직접 출석, 서명, 확인하는 것을 강조해요.

명사

실제 인물본인 (대리인이 아닌)직접몸소신원 (개인의 진정한 신원)

正身。
Tā bì xū yóu zhèng shēn qián lái bàn lǐ shǒu xù.
그는 절차를 처리하기 위해 본인이 직접 와야 해요.
正身。
Fǎ yuàn hé duì le fàn zuì xián yí rén de zhèng shēn.
법원은 범죄 용의자의 신원을 확인했어요.
正身。
Zhè ge wěi tuō shū xū yào zhèng shēn qiān zì cái yǒu xiào.
이 위임장은 효력을 가지려면 본인의 서명이 필요해요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

身shēn몸/사람

「正」(진짜 또는 적절한)과 「身」(몸 또는 사람)이 합쳐져서 자신의 진짜 모습이나 본래의 모습을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

丁

丁dīng正zhèng

지금도 같은 소리

正는 止와 丁을 결합한 글자예요. 止는 의미를, 丁은 발음을 나타내요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

身의 모양은 임신한 여성의 모습에서 유래했어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.