正餐 (zhèng cān) — 주식(하루 중 주요 식사, 예: 저녁이나 점심); 정규 식사(간식이나 패스트푸드와 반… | tongtong 중국어 사전

뜻

正餐은 하루의 주식(主食)을 뜻해요 (보통 점심이나 저녁). 小吃나 零食(간식)과 대조되며, 패스트푸드가 아닌 제대로 앉아서 먹는 식사를 가리켜요.

명사

주식(하루 중 주요 식사, 예: 저녁이나 점심)정규 식사(간식이나 패스트푸드와 반대)

양사 · 顿

예문

正餐。
Wǒ měi tiān de zhèng cān dōu zài wǎn shàng qī diǎn chī.
저는 매일 저녁 7시에 주식을 먹어요.
正餐，。
Zhè jiā cān tīng de zhèng cān hěn hǎo chī, dàn shì xiǎo chī yì bān.
이 식당의 주식은 맛있지만 간식은 평범해요.
正餐，。
Tā zhī chī zhèng cān, bù chī líng shí.
그는 주식만 먹고 간식은 안 먹어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

正zhèng주된

‘正’은 주된 것을 뜻하고 ‘餐’은 식사를 의미하니, 정식으로 먹는 본식사를 가리키는 말이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

丁

丁dīng正zhèng

지금도 같은 소리

正는 止와 丁을 결합한 글자예요. 止는 의미를, 丁은 발음을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

𣦼食餐

뜻 부분形符xíngfú

食食shí먹다; 식사; 음식

소리 부분声符shēngfú

𣦼

𣦼𣦼餐cān

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

餐은 음식이나 식사를 뜻하는 食과 발음을 나타내는 𣦼가 결합된 글자예요. 원래는 ‘삼키다’라는 뜻이었답니다.

수록된 곳

음식 (일반)

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.