此行 (cǐ háng) — 이번 여행; 이번 일정

뜻

공식적/문어체로 '이번 여행'을 뜻함. 주로 글쓰기나 연설에서 사용, 일상 대화에서는 旅行(여행)이나 这次旅行(이번 여행)을 사용.

대명사

이번 여행이번 일정

此行，。
cǐ háng Fēi cháng shùn lì, wǒ men tí qián wán chéng le rèn wu.
이번 여행은 매우 순조로웠어요. 우리는 예정보다 일찍 임무를 마쳤어요.
此行。
Wǒ xī wàng cǐ háng néng qǔ dé yuán mǎn chéng gōng.
이번 여행이 완전한 성공을 거두길 바라요.
，。
Tā duì cǐ háng yìn xiàng shēn kè, zhì jīn réng cháng tí qǐ.
그는 이번 여행에 깊은 인상을 받았고 여전히 자주 언급해요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

此cǐ이/그

‘此’는 ‘이/그’를 뜻하고, ‘行’은 ‘여행’을 의미해 이 여행을 가리켜요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

此는 발을 나타내는 止와 사람을 나타내는 人으로 구성되어, 멈춰 선 사람을 묘사해 '이것'이나 '여기'를 의미해요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

彳亍行

行은 원래 양쪽이 같은 사거리 모양이었어요. 나중에는 왼쪽에 彳, 오른쪽에 亍이 놓이며 모양이 비대칭이 되었어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.