歪门邪道 (wāi mén xié dào) — 부정행위, 편법, 그릇된 방법 | tongtong 중국어 사전

뜻

정직하지 않거나 비열한 방법을 뜻하는 성어. 正道의 반대. 행위의 방식을 가리킴.

성어

부정행위편법그릇된 방법

예문

歪门邪道，。
Tā kào wāi mén xié dào zhuàn qián, zuì hòu bèi zhuā le.
그는 부정한 방법으로 돈을 벌었고 결국 잡혔어요.
，歪门邪道。
Zuò shēng yi yào zǒu zhèng lù, bù néng gǎo wāi mén xié dào.
장사를 할 때는 올바른 길을 가야 해요. 비뚤어진 방법을 쓰면 안 돼요.
，歪门邪道。
Kǎo shì kào de shì zhēn běn shì, bié xiǎng yòng wāi mén xié dào.
시험은 진짜 실력으로 보는 거예요. 부정한 방법을 쓰려고 생각하지 마세요.

어원

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

不正歪

不不bù아님
正正zhèng곧다; 올바르다

歪는 不(아님)이 正(곧다/올바르다) 위에 위치해, 곧지 않은 모습을 나타내요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 門의 것이며, 门는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 門은 문 두 개가 나란히 있는 모습을 그린 글자예요. 간체자인 门는 나중에 만들어진 축약형이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

邑邑yì마을; 도시

소리 부분声符shēngfú

牙

牙yá邪xié

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

邪는 발음을 나타내는 牙와 도시를 뜻하는 邑가 짝을 이루는데, 원래는 지명으로 쓰이다가 이상하거나 사악한 뜻으로 쓰이게 됐어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

𩠐

首shǒu道dào

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

옛날의 道는 길을 뜻하는 行, 발을 뜻하는 止, 그리고 首 또는 𩠐로 쓰인 부분으로 구성됐어요. 나중에 行의 오른쪽 부분이 사라졌죠.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.