殊不知 (shū bù zhī) — 거의 알지 못하다; 거의 깨닫지 못하다 (잘못된 가정과 대비를 도입함)

뜻

예문

• 很多人以为成功很容易，殊不知背后付出了多少努力。
  Hěn duō rén yǐ wéi chéng gōng hěn róng yì, shū bù zhī bèi hòu fù chū le duō shǎo nǔ lì.
  많은 사람들이 성공이 쉽다고 생각하지만, 그 뒤에 얼마나 많은 노력이 들어가는지 전혀 몰라요.
• 他表面上很轻松，殊不知内心非常焦虑。
  Tā biǎo miàn shàng hěn qīng sōng, shū bù zhī nèi xīn fēi cháng jiāo lǜ.
  그는 겉으로는 여유로워 보이지만, 속으로는 얼마나 불안한지 전혀 몰라요.
• 殊不知，这个看似简单的问题其实很复杂。
  shū bù zhī, Zhè ge kàn sì jiǎn dān de wèn tí qí shí hěn fù zá.
  겉보기에는 간단해 보이는 이 질문이 실제로는 매우 복잡하다는 사실을 사람들은 전혀 몰라요.